Letzte Aktualisierung: 15. Juni 2026
TRAIMECA PYRO legt großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und verpflichtet sich, diese in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO — EU-Verordnung 2016/679) und dem anwendbaren französischen Recht zu verarbeiten.

1. Verantwortlicher
Unternehmen: TRAIMECA PYRO
Rechtsform: Société Anonyme (SA) — Aktiengesellschaft
Sitz: ZA Berroueta, 64122 Urrugne, Frankreich
Telefon: +33 (0)5 59 20 18 56
E-Mail: contact@traimeca-pyro.fr
Vorsitzender & Geschäftsführer: Marc Chauveau

2. Erhobene Daten
2.1 Direkt erhobene Daten
Über das Kontaktformular dieser Website können folgende Daten erhoben werden:
• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Firmenname
• Betreff und Inhalt der Nachricht
2.2 Automatisch erhobene Daten
Beim Besuch dieser Website können technische Daten automatisch über Cookies erhoben werden, vorbehaltlich Ihrer vorherigen Einwilligung:
• IP-Adresse
• Browsertyp und -version
• Besuchte Seiten und Verweildauer
• Herkunft des Traffics
• Gerätetyp

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Zweck Betroffene Daten Rechtsgrundlage Speicherdauer
Bearbeitung von Kontaktanfragen Name, E-Mail, Telefon, Nachricht Berechtigtes Interesse (Art. 6(1)(f) DSGVO) 3 Jahre ab letztem Kontakt
Website-Analyse (Google Analytics) Navigationsdaten, Cookies Einwilligung (Art. 6(1)(a) DSGVO) Max. 13 Monate
Interaktive Karten (Google Maps) Navigationsdaten Einwilligung (Art. 6(1)(a) DSGVO) Sitzung
Erfüllung gesetzlicher Pflichten Verbindungsprotokolle Rechtliche Verpflichtung (Art. 6(1)(c) DSGVO) 1 Jahr

4. Empfänger der Daten
Ihre personenbezogenen Daten sind ausschließlich für TRAIMECA PYRO bestimmt und werden niemals an Dritte zu kommerziellen Zwecken verkauft, vermietet oder weitergegeben.
Sie können an folgende technische Dienstleister weitergegeben werden, die vertraglich zur Vertraulichkeit gemäß DSGVO verpflichtet sind:
• IONOS SE — Website-Hosting (Infrastruktur innerhalb der EU)
• Google LLC — Webanalyse (Google Analytics) und Karten (Google Maps)

5. Datenübermittlungen in Drittländer
Die Nutzung von Google Analytics und Google Maps beinhaltet eine Übermittlung von Daten an Server von Google LLC in den USA. Diese Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission gemäß Art. 46 DSGVO genehmigt wurden.
Das Website-Hosting wird von IONOS SE bereitgestellt, dessen Infrastruktur sich innerhalb der Europäischen Union befindet.

6. Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Bestätigung, ob Ihre Daten verarbeitet werden, und Erhalt einer Kopie.
• Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten.
• Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Löschung Ihrer Daten verlangen.
• Einschränkungsrecht (Art. 18 DSGVO): Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung jederzeit möglich.

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an:
• E-Mail: contact@traimeca-pyro.fr
• Post: TRAIMECA PYRO — ZA Berroueta, 64122 Urrugne, Frankreich

Wir beantworten Ihre Anfrage innerhalb eines Monats. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzulegen. In Frankreich: CNIL — www.cnil.fr.

7. Datensicherheit
TRAIMECA PYRO setzt angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten gemäß Art. 32 DSGVO ein. Die Website verwendet eine sichere HTTPS-Verbindung.

8. Cookies
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies sowie Analyse-Cookies (Google Analytics) und Karten-Cookies (Google Maps), die Ihrer vorherigen Einwilligung bedürfen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Cookie-Richtlinie.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
TRAIMECA PYRO behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben auf diesem Dokument angegeben.

10. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung:
• E-Mail: contact@traimeca-pyro.fr
• Telefon: +33 (0)5 59 20 18 56
• Post: TRAIMECA PYRO — ZA Berroueta, 64122 Urrugne, Frankreich